Updated: Apr 23, 2023
The following is a salvaged transcript of an iMessage exchange between Doctor Reality and me.
I was neither driving nor drinking at the time, I swear.
The first salvo is the Doctor’s.
“This edition of Ulysses you strong-armed me into buying is rife with depth charges and dirty bombs.”
“The Hans Gabler Edition? Published in the Year of Our Orwell, 1984?”
“The line numbers are fakakta.”
I held the steering wheel in place with my knee and fished my copy out of the gym bag in the back seat.
“What’s the offending page?”
“406.”
I flipped the brittle pages past decades of multicolored marginalia. Bold red squares surrounded line numbers 1913 and 1918.
“My copy has the same irregularity. So, we can rule out a satanic Ninth Gate situation.”
“I can’t overcome this. I’ve double-checked all 644 pages. Every single line number is divisible by 10 except these two.”
“Maybe it’s a typo.”
“Don’t be daft. This has rousted me from the narrative dream of the Nighttown episode. Krauts ruin everything!”
“Doc, please, it’s the Circe episode. Let’s stay true to our Homeric roots.”
“Save your anti-Nabokovian agitprop for the barstool.”
“I’ll have you know, I once recommended adding Lolita to the HowWeird County Public School’s Official Summer Reading List.”
“And that was the death-rattle of your so-called teaching career. Back to the line numbers!”
“The lines reference Rueben J. Dodd, an actual real-life Dublin solicitor and moneylender. He’s the target of some ugly anti-Semitic gossip by Bloom’s fellow funeral-goers in the Hades episode. A story is told about Dodd’s son being hoisted out of the Liffey after a possible suicidal belly-smacker. Rueben paid his son’s rescuer a florin, roughly 30 whole dollars. Simon Dedalus says he overpaid. In so-called real life, a feud simmered between the Dodds and Joyces across generations. The Liffey-plunging son even filed a libel suit against the BBC over a radio reading of Ulysses. Meanwhile, Reuben J. Dodd, to borrow a coinage from a New York congressperson, was, like Bloom, merely ‘Jew-ish.’”
“The lines are not the issue! The line NUMBERS are the issue!”
“What are you suggesting, Doc? Easter Eggs? Numerology? Three Days of the Condor secret codes?”
“1913 doesn’t mean anything to you?”
“If you say 19 plus 1 plus 3 equals 23 and go on a Robert Anton Wilson riff, I’m unmatching you.”
“1913 the year!”
“I may have to go. A squad car’s tailing me.”
“1913! Woodrow Wilson! Hello?”
“No, no, no, not the birth of the Federal Reserve kicking off a trip down the rocky road to serfdom?”
“This is far more insidious: Daylight Savings Time. Another German invention. Coincidence?”
“So, Herr Gabler is a card-carrying member of the Bavarian Illuminati?”
“Your words, not mine.”
“Hell, now the cop’s riding my bumper.”
“What about 1918?”
“The Spanish Flu?”
“That’s not the acceptable nomenclature, Dude.”
“WWI ended?”
“Close. Howard Cosell was born.”
“He hit the siren. I hope you’re happy now.”
“We have to solve this line number mystery.”
“I’m signing off. I have to dig up some proof of insurance. Track down Gabler on TikTok and ask him yourself.”
“On it. In the interim, we should invent our own literary conspiracy theory and release it on the unwitting world.”
“I think you just did, Doc.”
Updated: Apr 23, 2023
I Hate the Smell of Literary Criticism in the Morning
Circe is a Surrealist wet nightmare. It makes The Rocky Horror Picture Show look like Mister Roger’s Neighborhood. The border between Leopold Bloom’s imagination and the cobblestone reality of a Dublin whorehouse collapses. The exterior world and sadomasochistic fantasies comingle into a mutating vortex of lunacy. Everything shifts and twists: space, time, Bloom’s gender. Ulysses’ 15th episode is physically impossible, intellectually indiscernible, and emotionally damaging.
You will be triggered.
Updated: Apr 23, 2023
"Solemnly he came forward and mounted the round gunrest. He faced about and blessed gravely thrice the tower, the surrounding land and the awaking mountains. Then, catching sight of Stephen Dedalus, he bent towards him and made rapid crosses in the air, gurgling in his throat and shaking his head."
Malachi “Buck” Mulligan, the rottenest roommate in Dublin, has kicked off the day, and the book, by profanely pantomiming the Catholic Mass. Page one, and Joyce has already sent the pious half of the crowd sprinting for the exits. Keep your skirts on folks, this silly sacrilege is only a teeny tiny taste of the screamer Joyce pulls 347 pages later in the Circe episode.
Before straight-man Stephen ever appears, blasphemous Buck solemnly marches around the parapet of Martello Tower at 8 AM bearing his shaving bowl chalice-like and intoning liturgical Latin in his ungirdled gown, weenie wagging in the wind.
A few decades ago, I worked on a late-night quiz show where contestants removed one article of clothing for each question they failed to answer. Seriously. The show briefly gurgled for life on the aptly named USA Network, the same tastemakers responsible for “Up All Night with Rhonda Shear.”
Some of the writers were always trying to be funny, always performing, always “on.” Especially when the executive producers mustered up the fortitude to venture the halls making certain their team wasn’t sleeping or shooting up.
What's different about Doctor Mulligan’s profane performance? He’s alone before Stephen arrives. All alone. Solipsism requires no audience.
If a joke falls in the forest and nobody is around to hear it, is it still funny?